Haicai Brasileiro: Salgueiro sem folhas (tema para julho)

Edson Kenji Iura

O salgueiro, salgueiro-chorão ou chorão é uma árvore originária da China, tendo se disseminado pela Ásia e Europa através da Rota da Seda. O nome chorão deriva da maneira que a água da chuva pinga de seus longos ramos. Da casca, é extraída a salicina (palavra derivada de salix, salgueiro em latim), origem do ácido acetilsalicílico (aspirina). Modernamente, este fármaco é sintetizado de maneira artificial. No haicai, o salgueiro tem sido sempre usado como indicador das quatro estações, assumindo diferentes aspectos a cada uma delas. O salgueiro sem folhas é característico do inverno, quando seus longos ramos secos balançam em desamparo ao vento gelado, verdadeiro símbolo de solidão e melancólica miséria.

Da altura da ponte
a balançar no vazio –
Salgueiro sem folhas.
Sumie Terabe

Comentários
Loading...